今天是11月16日星期三，欢迎收看今日早报。

英足总战报

奇斯利特双响 AFC温布尔登3-1韦茅斯

北京时间11月16日3：45，英足总杯第一轮一场较量，AFC温布尔登将对阵韦茅斯。上半场两队均无建树，战成0-0。下半场，第47分钟阿萨尔接队友传球破门得手。第60分钟，奇斯利特破门，帮助球队扩大领先优势。3分钟过后，奇斯利特完成梅开二度。第77分钟，阿什破门，扳回一城。最终，全场比赛结束，AFC温布尔登3-1击败韦茅斯，成功晋级。

麦戈德里克传射 埃利斯乌龙 德比郡5-0大胜托奎联

北京时间11月16日3：45，英足总杯第一轮重赛，德比郡对阵托奎联。上半场仅仅6分钟，埃利斯自摆乌龙乌龙，德比郡取得梦幻开局。第14分钟，麦戈德里克助攻奥苏拉破门。第37分钟，汤普森接队友传球再入一球。半场战罢，德比郡3-0领先。易边再战，第61分钟和第78分钟，多宾和麦戈德里克相继进球。最终，德比郡5-0大胜托奎联，顺利晋级。

其他比分如下：

切姆斯福特0-1巴尼特

吉林汉姆1-0菲尔德

哈特尔浦联1-1索利赫尔（点球4-3）

剑桥联0-0阿什顿（点球4-2）

体坛要闻速递

朗尼克：我的工作不是评价C罗的采访 那是曼联和记者的工作

针对C罗的言论，前曼联主帅朗尼克在对阵安道尔的赛前新闻发布会上进行了回应，他说道：“我是奥地利国家队的主教练，我的工作不是评价他的言论，这是曼联以及体育记者们的工作。”

针对C罗在接受皮尔斯-摩根的采访中对于朗尼克的讽刺，朗尼克本人表示没有受到影响。朗尼克在上赛季中途执教曼联，担任临时主帅，赛季结束后离任。

此前C罗在接受皮尔斯-摩根的采访时谈到了朗尼克，他表示：“如果你连教练都算不上，怎么执掌曼联？我甚至之前都没听说过他。”

法国队官方：恩昆库在训练中受伤将无缘世界杯

法国国家队官方宣布，由于在队内训练中与卡马文加相撞并因此受伤，恩昆库无缘卡塔尔世界杯。

恩昆库接受了检查，但结果并不理想。随后法国队官方确认，恩昆库将无法出战本届世界杯。

百度搜索更多相关:早报：德比郡足总杯大胜晋级 恩昆库因伤无缘世界杯 朗尼克首度回

SOSO搜索更多相关:早报：德比郡足总杯大胜晋级 恩昆库因伤无缘世界杯 朗尼克首度回

好搜搜索更多相关:早报：德比郡足总杯大胜晋级 恩昆库因伤无缘世界杯 朗尼克首度回